"sync" in Bengali

• সিঙ্ক
• সমন্বয় করা

Definition

এক অথবা একাধিক বস্তু/তথ্যকে একই সময়ে সংগঠিত করা অথবা ডিভাইস বা সিস্টেমের মধ্যে ডেটা মিলিয়ে নেওয়া। আধুনিক প্রযুক্তিতে 'সিঙ্ক' মানে দ্রুত তথ্য আপডেট ও মিলানো।

Usage Notes (Bengali)

'Sync' প্রযুক্তি ও অপ্রাতিষ্ঠানিক কথায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'In sync' অর্থ দৃশ্য বা ঘটনার সাথে মিল আছে। 'Sync' কে 'sink' (জলে ডুবে যাওয়া) শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The lights and music are perfectly in sync.

লাইট ও মিউজিক একেবারে **সিঙ্কে** আছে।

We need to sync before the meeting tomorrow.

আমাদের আগামীকালের মিটিংয়ের আগে **সিঙ্ক** করা দরকার।

Let me know when you’re ready to sync up on the project.

তুমিই জানিও, কখন প্রকল্প নিয়ে **সিঙ্ক আপ** করতে প্রস্তুত হবে।

My messages didn't sync properly, so I missed your text.

আমার মেসেজগুলি ঠিকভাবে **সিঙ্ক** হয়নি, তাই তোমার টেক্সট মিস করেছি।

Please sync your phone with the computer.

দয়া করে আপনার ফোনটি কম্পিউটারের সাথে **সিঙ্ক** করুন।

My calendar does not sync across devices.

আমার ক্যালেন্ডার বিভিন্ন ডিভাইসে **সিঙ্ক** হয় না।