"sympathizing" in Indonesian
Definition
Merasa atau menunjukkan rasa peduli dan pengertian atas kesulitan atau perasaan orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam frasa 'sympathizing with someone.' Mengungkapkan dukungan emosional, bukan persetujuan atas pendapat. Kurang mendalam daripada 'empathizing.'
Examples
She is sympathizing with her friend after the accident.
Dia sedang **bersimpati** dengan temannya setelah kecelakaan itu.
He was sympathizing with me during my tough time.
Dia **bersimpati** kepadaku saat aku mengalami masa sulit.
The teacher is sympathizing with the students who failed the test.
Guru sedang **bersimpati** kepada para siswa yang gagal ujian.
I really appreciate you sympathizing with me about my job loss—it means a lot.
Saya sangat menghargai kamu telah **bersimpati** dengan saya soal kehilangan pekerjaan—itu sangat berarti.
Instead of just sympathizing, maybe you could help me fix the problem?
Daripada cuma **bersimpati**, mungkin kamu bisa membantuku mengatasi masalahnya?
They spent the evening sympathizing over old memories from college.
Mereka menghabiskan malam dengan **bersimpati** atas kenangan lama semasa kuliah.