"symbolizing" in Portuguese (PT)
Definition
Mostrar ou representar uma ideia, sentimento ou qualidade através de um símbolo ou como símbolo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Symbolizing' é normalmente usado em contextos formais e académicos. Aplica-se a objetos, ações ou cores que representam ideias abstratas—por exemplo, 'O laço branco está simbolizando a paz.' Não utilizar para representações literais.
Examples
The red heart is symbolizing love.
O coração vermelho está **simbolizando** o amor.
The olive branch is symbolizing peace.
O ramo de oliveira está **simbolizando** a paz.
The white flag is symbolizing surrender.
A bandeira branca está **simbolizando** a rendição.
Wearing black at a funeral is symbolizing respect for the deceased.
Vestir preto num funeral está **simbolizando** respeito pelo falecido.
The statue in the center of town is symbolizing freedom for all citizens.
A estátua no centro da cidade está **simbolizando** a liberdade de todos os cidadãos.
Lighting a candle is often symbolizing hope during difficult times.
Acender uma vela muitas vezes está **simbolizando** esperança em tempos difíceis.