"symbolises" in Japanese
象徴する
Definition
ある物や記号が、他の意味や概念、特に感情や価値などを表すこと。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルや文学的な文脈で使われます。抽象的な名詞(平和、愛など)とよく組み合わされます。物、色、仕草が何かを象徴する際に使う表現です。
Examples
The heart symbolises love.
ハートは愛を**象徴する**。
Red symbolises danger in many countries.
赤は多くの国で危険を**象徴する**。
The olive branch symbolises peace.
オリーブの枝は平和を**象徴する**。
For her, the key symbolises new beginnings.
彼女にとって、その鍵は新しい始まりを**象徴する**。
This monument symbolises our city's history.
この記念碑は私たちの街の歴史を**象徴する**。
In their culture, the dragon symbolises power and wisdom.
彼らの文化では、龍が力と知恵を**象徴する**。