"symbiosis" in Russian
Definition
Это тесные и длительные отношения между двумя разными живыми организмами, обычно приносящие пользу обоим. Также обозначает взаимовыгодное партнёрство людей или организаций.
Usage Notes (Russian)
В биологии употребляется для описания отношений типа растения-грибы. В бытовом и деловом языке означает любую взаимовыгодную связь или сотрудничество. Не путайте с 'паразитизмом', где выигрывает только одна сторона.
Examples
Plants and fungi often live in symbiosis.
Растения и грибы часто живут в **симбиозе**.
Bees and flowers have a symbiosis that helps both.
У пчёл и цветов существует такой **симбиоз**, который помогает обоим.
The two companies formed a symbiosis to succeed together.
Две компании создали **симбиоз**, чтобы добиться успеха вместе.
There's real symbiosis between the artist and the audience during a concert.
На концерте между артистом и публикой возникает настоящий **симбиоз**.
Some friendships feel like symbiosis, with both people always helping each other.
Некоторые дружбы похожи на **симбиоз**, когда оба человека всегда помогают друг другу.
Innovation often comes from a symbiosis of ideas from different fields.
Инновации часто появляются благодаря **симбиозу** идей из разных областей.