"syllabus" in Russian
Definition
Учебный план — это документ с перечнем тем, заданий и правил для определённого курса или предмета, чтобы студенты знали, чего ожидать и как готовиться.
Usage Notes (Russian)
'Учебный план' чаще всего используют в учебных заведениях для конкретного курса. Не путайте с 'учебной программой', которая охватывает целую специальность или направление.
Examples
The teacher handed out the syllabus on the first day of class.
Учитель раздал **учебный план** в первый день занятий.
You can find the course syllabus online.
Ты можешь найти **учебный план** курса в интернете.
The syllabus lists all the topics we will study this semester.
**Учебный план** перечисляет все темы, которые мы будем изучать в этом семестре.
If you have questions about assignments, check the syllabus first.
Если есть вопросы по заданиям, сначала проверь **учебный план**.
The professor just updated the syllabus, so make sure you're looking at the latest version.
Профессор только что обновил **учебный план**, поэтому убедись, что смотришь последнюю версию.
I like how the syllabus breaks down each week's work—it's really helpful.
Мне нравится, как **учебный план** подробно расписывает задания по неделям — это очень удобно.