"swordplay" in Bengali
Definition
তলোয়ার দিয়ে লড়াই বা লড়াই করার কৌশল, যা খেলাধুলা, অভিনয় বা ইতিহাসের দ্বন্দ্বে দেখা যায়।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি সাধারনত 'ফেন্সিং' বা নাটক/ফিল্মে কোরিওগ্রাফ করা তলোয়ার যুদ্ধ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। আক্ষরিক অর্থের পাশাপাশি, কৌতুকপূর্ণ কথোপকথন বোঝাতে 'verbal swordplay' ও বলা হয়।
Examples
He learned swordplay at a local fencing club.
সে স্থানীয় ফেন্সিং ক্লাবে **তলোয়ার যুদ্ধ** শিখেছিল।
The movie featured impressive swordplay scenes.
সিনেমাটিতে চিত্তাকর্ষক **তলোয়ার যুদ্ধ** দৃশ্য ছিল।
Swordplay requires both skill and quick thinking.
**তলোয়ার যুদ্ধ** দক্ষতা এবং দ্রুত চিন্তার প্রয়োজন।
Their witty conversation turned into verbal swordplay.
তাদের রসিক কথোপকথনটি শেষ পর্যন্ত বুদ্ধিদীপ্ত **তলোয়ার যুদ্ধ**-এ পরিণত হয়।
Medieval festivals often include live demonstrations of swordplay.
মধ্যযুগীয় উৎসবগুলোতে প্রায়ই সরাসরি **তলোয়ার যুদ্ধ** প্রদর্শন থাকে।
He became famous for his daring swordplay in action films.
অ্যাকশন চলচ্চিত্রে তার সাহসী **তলোয়ার যুদ্ধ** তাকে বিখ্যাত করে তোলে।