"swooping" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se rapidamente e suavemente pelo ar, geralmente descendo em um movimento curvo ou repentino, como um pássaro ou objeto.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente para aves ou objetos descendo rapidamente; pode indicar movimento dramático ou gracioso. Frequente em 'swooping down'. Não use para quedas lentas ou simples.
Examples
The eagle is swooping toward its prey.
A águia está **voando em mergulho** em direção à sua presa.
A bat was swooping around the room.
Um morcego estava **voando em mergulho** pelo quarto.
Leaves were swooping to the ground in the wind.
As folhas estavam **planando rapidamente** até o chão com o vento.
The hawk came swooping down from the sky to catch a mouse.
O falcão **voou em mergulho** do céu para pegar um rato.
He watched the roller coaster swooping over the hills.
Ele assistiu à montanha-russa **voando em mergulho** sobre as colinas.
A group of seagulls was swooping low over the waves, looking for food.
Um grupo de gaivotas estava **voando em mergulho** baixo sobre as ondas, procurando comida.