"swirled" in Korean
소용돌이쳤다휘돌았다
Definition
액체, 연기, 바람 등이 원형이나 소용돌이 모양으로 움직이는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 액체, 연기, 바람 또는 무늬에 사용됩니다. 수동적으로 자주 쓰입니다. 'twirled'와 구분하세요 (리본, 머리카락 등 물체에 사용).
Examples
The clouds swirled in the sky before the storm.
폭풍이 오기 전 구름이 하늘에서 **소용돌이쳤다**.
She watched as the paint slowly swirled together on the canvas.
그녀는 캔버스 위에서 물감이 천천히 함께 **소용돌이치는** 것을 바라봤다.
The leaves swirled around my feet in the autumn wind.
가을바람에 낙엽이 내 발 주위에서 **휘돌았다**.
A thin mist swirled above the lake at sunrise.
해 뜰 무렵 호수 위에 옅은 안개가 **소용돌이쳤다**.
He swirled his coffee and took a sip, lost in thought.
그는 커피를 **휘저으며** 한 모금 마시고 생각에 잠겼다.
Rumors swirled about the new restaurant opening downtown.
도심에 새 식당이 열린다는 소문이 **소문처럼 퍼졌다**.