"swirl" in Korean

• 소용돌이치다
• 소용돌이 (무늬)

Definition

한 방향으로 부드럽게 둥글게 도는 움직임이나, 그런 모양이나 무늬를 말합니다. 주로 액체, 바람, 시각적 디자인 등에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

동사와 명사 모두로 사용합니다. 주로 액체, 바람, 색깔 등을 표현할 때 쓰이고, 부드럽고 아름다운 움직임을 나타냅니다.

Examples

She likes to swirl the paint on her canvas.

그녀는 캔버스에 물감을 **소용돌이치게** 섞는 것을 좋아한다.

There was a swirl of leaves in the wind.

바람에 나뭇잎 **소용돌이**가 있었다.

The chocolate ice cream had a swirl of caramel.

초콜릿 아이스크림에 캐러멜 **소용돌이**가 있었다.

He watched the water swirl down the drain after his shower.

그는 샤워 후 물이 배수구로 **소용돌이치며** 내려가는 것을 지켜봤다.

Rumors began to swirl around the office after the announcement.

발표 후 사무실에서 소문이 **소용돌이치기** 시작했다.

"Just swirl the glass and smell the wine," the waiter suggested.

웨이터가 말했다. "잔을 **살짝 돌리고** 와인을 향을 맡아보세요."