"swipe" in Urdu

• سوائپ کرنا
• تیزی سے گھمانا
• چرانا

Definition

کسی چیز کو جلدی سے سطح پر گھمانا، خاص طور پر ہاتھ یا انگلی سے؛ کارڈ مشین میں ڈالنا؛ عام گفتگو میں کچھ چرا لینا۔

Usage Notes (Urdu)

'swipe left/right' الیکٹرانک سکرین پر انگلی چلانے کے لیے، 'swipe a card' کارڈ استعمال کرنے کے لیے، اور روزمرہ بول چال میں چوری کے مطلب میں استعمال ہوتا ہے۔ 'swipe at' مارنے کی کوشش کے لیے ہوتا ہے۔

Examples

Please swipe your card to enter the building.

براہ کرم عمارت میں داخل ہونے کے لیے اپنا کارڈ **سوائپ** کریں۔

He swiped the screen to see the next photo.

اس نے اگلی تصویر دیکھنے کے لیے سکرین پر **سوائپ** کیا۔

Someone swiped my sandwich from the fridge.

کسی نے میرا سینڈوچ فریج سے **چرا لیا**۔

Just swipe left if you’re not interested.

اگر دلچسپی نہ ہو تو بس بائیں طرف **سوائپ** کریں۔

She quickly swiped at the mosquito buzzing by her ear.

اس نے اپنے کان کے پاس بھنبھنانے والے مچھر پر فوراً **سوائپ** کیا۔

Can I swipe your charger for a few minutes?

کیا میں تمہارا چارجر کچھ منٹ کے لیے **لے سکتا ہوں**؟