"swing both ways" in Chinese (Traditional)

• 雙性戀

Definition

這個非正式表達用來形容對男性和女性都感興趣的人，即雙性戀。也可以泛指對多種選擇持開放態度。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，常用於幽默或玩笑語境下，主要指性取向（雙性戀）。不適合正式場合，有時被認為不夠尊重或過時。

Examples

Some people swing both ways.

有些人會**swing both ways**。

He told me he swings both ways.

他說自己**swing both ways**。

Do you know what it means to swing both ways?

你知道**swing both ways**是什麼意思嗎？

"I heard Sam swings both ways." "Yeah, he's really open-minded."

「我聽說山姆也**swing both ways**。」 「是啊，他很開明。」

It's no big deal to swing both ways these days.

現在**swing both ways**已經沒什麼大不了的了。

She laughed and said, "Yeah, I swing both ways!"

她笑著說：「是的，我**swing both ways**！」