"swimmy" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir-se tonto, com a cabeça leve ou como se tudo estivesse girando.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Swimmy' é informal e descreve a sensação de tontura, cabeça leve ou vertigem, normalmente por doença, cansaço ou levantar rápido. É raro ouvir no inglês moderno mas pode aparecer na literatura.
Examples
I felt swimmy after spinning around too fast.
Fiquei **tonto** depois de girar rápido demais.
The medicine made me feel swimmy.
O medicamento fez-me sentir **tonto**.
After standing up suddenly, my head felt swimmy.
Após levantar-me subitamente, a minha cabeça ficou **tonta**.
Everything looks a bit swimmy when I have a cold.
Tudo parece um pouco **tonto** quando estou constipado.
The lights are too bright—now I’m feeling kind of swimmy.
As luzes estão muito brilhantes—agora sinto-me meio **tonto**.
My vision gets swimmy if I don’t eat breakfast.
A minha visão fica **tonta** se não tomo o pequeno-almoço.