"swim around" in Korean
주변을 헤엄치다여기저기 헤엄치다
Definition
물속에서 특별한 방향 없이 여기저기 돌아다니며 헤엄치는 것; 또는 한 구역을 자유롭게 헤엄치는 것.
Usage Notes (Korean)
보통 물고기나 사람이 정해진 방향 없이 물속을 헤엄칠 때 사용. 여유롭거나 탐색하는 뉘앙스를 가진다. 경기용 수영에는 잘 쓰이지 않음.
Examples
The goldfish swims around its bowl all day.
금붕어가 하루 종일 어항 안을 **주변을 헤엄쳐요**.
I like to swim around in the pool when it’s hot.
더울 때는 수영장에서 **여기저기 헤엄치는** 걸 좋아해요.
Many fish swim around coral reefs.
많은 물고기들이 산호초 주변을 **헤엄쳐요**.
The kids just want to swim around and have fun, not race.
아이들은 그냥 **여기저기 헤엄치면서** 재밌게 놀고 싶을 뿐, 시합하고 싶지 않아요.
You can see small crabs swimming around in the shallow water near the shore.
해안가 얕은 물에서 작은 게들이 **여기저기 헤엄치는** 걸 볼 수 있어요.
We spent the afternoon just swimming around the lake and enjoying the sunshine.
오후 내내 우리는 호수에서 **여기저기 헤엄치며** 햇살을 만끽했어요.