"swilling" in Korean

벌컥벌컥 마시다게걸스럽게 먹다

Definition

무엇인가를 급하게 또는 탐욕스럽게, 때로는 지저분하게 마시거나 먹는 것. 동물이 먹거나 마실 때도 사용됨.

주로 비격식적, 약간 부정적 또는 농담조로 사용됩니다. 특히 술을 '벌컥벌컥 마신다(swilling beer/wine)' 또는 'swilling down'과 함께 많이 쓰입니다.

He was swilling water after the long run.

오랜 달리기 후에 그는 물을 **벌컥벌컥 마셨다**.

The pigs are swilling their food in the pen.

돼지들이 우리에서 사료를 **게걸스럽게 먹고 있다**.

He spent the night swilling beer at the pub.

그는 밤새 펍에서 맥주를 **벌컥벌컥 마셨다**.

She was swilling wine while telling jokes all evening.

그녀는 저녁 내내 농담을 하며 와인을 **벌컥벌컥 마셨다**.

Stop swilling that soda—save some for the others!

그 탄산음료를 그렇게 **벌컥벌컥 마시지** 마—다른 사람도 마실 수 있게 남겨둬!

After swilling down his coffee, he rushed out the door.

그는 커피를 **벌컥벌컥 마시고** 급히 나갔다.