"swerving" in Turkish
Definition
Bir aracın aniden yan tarafa veya başka bir yöne dönmesi, genellikle bir şeyi önlemek için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla arabalar veya bisikletlerle ilgili kullanılır. 'swerving to avoid', 'swerving into another lane' gibi ifadelerde geçer. Ani ve bazen tehlikeli hareket anlamı taşır.
Examples
The car was swerving to avoid a dog.
Araba bir köpekten kaçmak için **ani manevra yaptı**.
He was swerving on his bike because the road was wet.
Yol ıslak olduğu için bisikletinde **ani manevra yapıyordu**.
The bus kept swerving from side to side.
Otobüs sağa sola **ani manevra yaptı durmadan**.
She was swerving all over the road — I think she was distracted.
O yolda tamamen **ani manevra yapıyordu** — sanırım dikkati dağılmıştı.
After swerving to miss the pothole, he almost hit a tree.
Çukuru kaçırmak için **ani manevra yaptıktan** sonra neredeyse ağaca çarpıyordu.
That truck was swerving dangerously; someone should call the police.
O kamyon **tehlikeli şekilde ani manevra yaptı**; birisi polisi aramalı.