"swelled" in Urdu

• سوج گیا
• بڑھ گیا (جذبات یا مقدار کے لیے)

Definition

‘Swell’ کی ماضی شکل؛ مطلب جو کوئی چیز چوٹ، مائع یا جذبات کی وجہ سے بڑی ہو گئی ہو۔ جسم کے حصے، چیز یا احساس کی بڑائی کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر طبی اور جذباتی سیاق میں آتا ہے؛ 'swelled' جسمانی سوجن کے لیے عام ہے، مگر جذبات میں شدت کے لیے بھی آتا ہے۔ 'swollen' (صفت) سے نہ ملائیں۔ 'swell' بے قاعدہ فعل ہے۔

Examples

Her ankle swelled after she twisted it.

اس کے ٹخنے کے مڑنے کے بعد وہ **سوج گیا**۔

The balloon swelled as we filled it with air.

ہم نے اس میں ہوا بھری تو غبارہ **پھول گیا**۔

His eyes swelled from crying so much.

بہت رونے سے اس کی آنکھیں **سوج گئیں**۔

Her heart swelled with pride as she watched her son graduate.

جب اس نے اپنے بیٹے کو گریجویٹ ہوتے دیکھا تو اس کا دل **فخر سے بھر گیا**۔

The river swelled after several days of rain.

کئی دن کی بارش کے بعد دریا **بہہ نکلا**۔

His face swelled up because of an allergic reaction.

الرجی کی وجہ سے اس کا چہرہ **سوج گیا**۔