"sweeties" in Japanese

• お菓子
• スイーティー（愛称）

Definition

「お菓子」は小さな甘いおやつやキャンディを指します。また、大切な人への愛称としても使われます。

Usage Notes (Japanese)

「sweeties」はイギリス英語でよく使われ、アメリカでは「candy」の方が一般的です。愛称としてはカジュアルな場面で子供や恋人、親しい友人に使います。

Examples

The children shared their sweeties after school.

子どもたちは放課後に**お菓子**を分け合いました。

Would you like some sweeties?

**お菓子**はいかがですか？

Grandma gave her sweeties to the kids.

おばあちゃんは子どもたちに**お菓子**をあげました。

"Come here, my sweeties!" called Mum to her children.

「こっちにおいで、私の**スイーティー**たち！」とママは子どもたちを呼びました。

Don't eat all the sweeties at once or you'll get a stomachache.

全部の**お菓子**を一度に食べたらお腹をこわすよ。

She calls her boyfriend and his sister her sweeties.

彼女は彼氏とその妹を**スイーティー**と呼んでいます。