"sweet as honey" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang sangat ramah, menawan, atau menyenangkan, seolah-olah semanis madu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan penuh kasih sayang, terutama untuk mendeskripsikan anak-anak, suara atau perilaku. Tidak digunakan untuk rasa, tetapi untuk kepribadian atau sikap.
Examples
My little sister is sweet as honey.
Adik perempuanku **manis seperti madu**.
His voice is sweet as honey when he sings.
Suaranya **manis seperti madu** saat dia bernyanyi.
The puppy is sweet as honey to everyone.
Anak anjing itu **manis seperti madu** kepada semua orang.
Don’t worry, the new teacher is sweet as honey—she’ll help you out.
Jangan khawatir, guru baru itu **manis seperti madu**—dia pasti akan membantumu.
He just smiles and says things that are sweet as honey—it's impossible to be mad at him.
Dia hanya tersenyum dan mengatakan hal-hal yang **manis seperti madu**—mustahil untuk marah padanya.
After all that trouble, her kindness was sweet as honey to me.
Setelah semua kesulitan itu, kebaikannya benar-benar **manis seperti madu** bagiku.