"sweepstake" in Japanese
懸賞(けんしょう)スウィープステークス
Definition
賞品やお金が当たる、応募やチケット購入をして、当選者が抽選で決まるイベントやキャンペーンです。
Usage Notes (Japanese)
複数形『sweepstakes』として使われることが多いです。企業やネットのキャンペーン、募金活動でよく登場し、政府の宝くじとは違います。『giveaway』とも呼ばれます。
Examples
I entered a sweepstake to win a new car.
私は新しい車が当たる**懸賞**に応募しました。
The school organized a sweepstake to raise money.
学校は資金集めのために**懸賞**を開きました。
You don’t have to pay to join the sweepstake.
**懸賞**に参加するのにお金は必要ありません。
My friend actually won a trip to Paris from an online sweepstake.
友達がオンライン**懸賞**で本当にパリ旅行に当たったんです。
Lots of people join sweepstakes hoping to get lucky, but most never win anything.
多くの人が**懸賞**で運だめしをしますが、ほとんどは何も当たりません。
If you see an email saying you’ve won a sweepstake, be careful—it could be a scam.
『**懸賞**に当選しました』というメールが来たら、気を付けてください。詐欺の可能性があります。