"sweep up" in Turkish
Definition
Bir alanı ya da zemini süpürgeyle süpürerek kir ve pislikleri toplamak. Bazen tamamen temizlemek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada çok kullanılır. Sadece süpürmek değil, kirleri toplayıp temizleme vurgulanır. Özellikle parti sonrası ya da yapraklar için kullanılır.
Examples
Please sweep up the crumbs after breakfast.
Lütfen kahvaltıdan sonra kırıntıları **süpürüp topla**.
He used a broom to sweep up the leaves.
O, yaprakları **süpürüp topladı**.
Can you sweep up this mess in the hallway?
Koridordaki bu dağınıklığı **süpürüp toplayabilir** misin?
I'll sweep up after everyone leaves the party.
Herkes partiden ayrıldıktan sonra ben **süpürüp toparlarım**.
We had to sweep up all the broken glass from the floor.
Yerdeki bütün kırık camı **süpürüp toplamak** zorunda kaldık.
It took hours to sweep up after the parade downtown.
Şehir merkezindeki geçit töreninden sonra **süpürüp toparlamak** saatler sürdü.