"sweep aside" in Urdu

نظرانداز کرنامسترد کرنا

Definition

کسی بات یا مسئلے کو فوراً اور بغیر سنجیدہ غور کیے نظرانداز یا مسترد کرنا۔

یہ محاورہ عموماً مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے، کسی کے اعتراضات یا خدشات کو یکسر نظرانداز کرنا ظاہر کرنے کے لیے۔ خبروں، سیاست یا مباحثوں میں عام ہے۔

The manager swept aside the workers' complaints.

مینجر نے مزدوروں کی شکایات کو **نظرانداز کیا**۔

She swept aside her fears and tried again.

اس نے اپنے خوف کو **نظرانداز کیا** اور دوبارہ کوشش کی۔

The teacher swept aside the objection and continued the lesson.

استاد نے اعتراض کو **نظرانداز کیا** اور سبق جاری رکھا۔

He just swept aside any doubts and went for it.

اس نے ہر شک کو **نظرانداز کیا** اور آگے بڑھ گیا۔

Politicians often sweep aside important issues during debates.

سیاستدان اکثر مباحثے کے دوران اہم مسائل کو **نظرانداز کرتے ہیں**۔

I tried to talk, but my concerns were just swept aside.

میں نے بات کرنے کی کوشش کی، لیکن میرے خدشات کو بس **نظرانداز کیا گیا**۔