"sweatshops" in Turkish
Definition
İşçilerin çok düşük ücretle, kötü ve güvensiz koşullarda uzun saatler çalıştırıldığı atölyeler ya da fabrikalar.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle insan hakları, işçi hakları veya ekonomi konularında kullanılır. Her zaman olumsuz, sömürü anlamı taşır. Özellikle tekstil ve elektronik sektörlerinde geçerlidir, adil çalışma koşulları olan yerlere uygulanmaz.
Examples
Many clothes are made in sweatshops.
Birçok kıyafet **sömürü atölyelerinde** üretiliyor.
Workers in sweatshops get very little pay.
**Sömürü atölyelerinde** çalışan işçiler çok az maaş alıyor.
There are laws against sweatshops in some countries.
Bazı ülkelerde **sömürü atölyelerine** karşı yasalar vardır.
Big brands sometimes deny using sweatshops, but reports often say otherwise.
Büyük markalar bazen **sömürü atölyesi** kullanmadıklarını söyler, ancak raporlar genellikle aksi yönde bilgi verir.
Many activists campaign to end sweatshops around the world.
Dünyada birçok aktivist **sömürü atölyelerinin** sona ermesi için kampanya yürütüyor.
If you care about workers’ rights, you probably try to avoid buying from sweatshops.
Eğer işçi haklarını önemsiyorsanız, muhtemelen **sömürü atölyelerinden** alışveriş yapmaktan kaçınıyorsunuzdur.