"sweatshops" in Japanese

• 搾取工場
• スウェットショップ

Definition

労働者がとても低賃金で、劣悪かつ危険な環境で長時間働かされる工場や職場のこと。

Usage Notes (Japanese)

主に人権や労働搾取の話題で使われます。労働者が搾取されているニュアンスが強く、衣料品や電子機器産業によく使われます。きちんとした環境には使いません。

Examples

Many clothes are made in sweatshops.

多くの服は**搾取工場**で作られています。

Workers in sweatshops get very little pay.

**搾取工場**の労働者はとてもわずかな賃金しかもらえません。

There are laws against sweatshops in some countries.

一部の国では**搾取工場**を禁止する法律があります。

Big brands sometimes deny using sweatshops, but reports often say otherwise.

大手ブランドは時々**搾取工場**の利用を否定しますが、報道ではしばしば逆のことが言われています。

Many activists campaign to end sweatshops around the world.

多くの活動家が世界中で**搾取工場**の廃止を訴えています。

If you care about workers’ rights, you probably try to avoid buying from sweatshops.

労働者の権利に関心があるなら、**搾取工場**の商品を避けようとするでしょう。