"sweats" in Arabic
Definition
تعني 'sweats' قطرات العرق التي تخرج عند الشعور بالحر أو التوتر، كما تعني الملابس الرياضية المريحة مثل البنطال أو السترة الرياضية.
Usage Notes (Arabic)
'Sweats' في سياق الملابس تعني لباس رياضي وهي كلمة غير رسمية في الإنجليزية الأمريكية، وفي بعض الأحيان تعني العرق خاصةً عند المرض (مثل 'تعرّق المرض'). السياق يحدد المعنى المقصود.
Examples
She changed into her sweats after work.
بدّلت ملابسها وارتدت **ملابسها الرياضية** بعد العمل.
He wiped the sweats from his forehead.
مسح **العرق** عن جبينه.
It’s common to wear sweats at home on weekends.
من الشائع ارتداء **ملابس رياضية** في المنزل في عطلة نهاية الأسبوع.
I was so nervous before the interview, I got the sweats.
كنت متوتراً جداً قبل المقابلة وجاءني **العرق**.
"Let’s just stay in our sweats and watch movies tonight," she said.
قالت: "دعنا نبقى في **ملابسنا الرياضية** ونشاهد الأفلام الليلة."
The flu gave him the sweats all night.
الإنفلونزا سببت له **العرق** طوال الليل.