"sweat bricks" in Indonesian

keringat dingin (karena takut atau cemas)

Definition

Sangat gugup, takut, atau cemas hingga berkeringat deras. Ini adalah ungkapan tidak resmi.

Sangat informal dan bernada lucu. Hanya untuk situasi sangat cemas atau takut, bukan untuk keringat karena olahraga atau udara panas.

I was so scared during the exam, I sweat bricks.

Saat ujian, aku sangat takut sampai **keringat dingin** keluar.

Every time I see a spider, I sweat bricks.

Setiap kali aku lihat laba-laba, aku **keringat dingin**.

Watching horror movies makes me sweat bricks.

Nonton film horor bikin aku **keringat dingin**.

Man, when my boss called me into his office unexpectedly, I sweat bricks.

Waduh, pas bos tiba-tiba manggil ke kantor, aku **keringat dingin**.

He was sweating bricks waiting for her to text back all night.

Dia **keringat dingin** semalaman nunggu dia balas chat.

If I ever get caught lying, I know I'll sweat bricks.

Kalau ketahuan bohong, aku pasti **keringat dingin**.