"swath" in Hindi

• पट्टी
• चौड़ी पट्टी (भूमि की)

Definition

'Swath' एक लंबी और चौड़ी पट्टी या क्षेत्र है, जैसे मशीन द्वारा काटी गई घास की पट्टी या किसी क्रिया से प्रभावित बड़ा इलाका।

Usage Notes (Hindi)

‘Swath’ औपचारिक या साहित्यिक है; अधिकतर भूगोल, कृषि या बड़े क्षेत्र/प्रभाव दर्शाने में प्रयोग होता है, जैसे ‘a wide swath of land’, ‘cut a swath through’। छोटे हिस्सों के लिए नहीं। शाब्दिक या रूपक दोनों हो सकता है।

Examples

The farmer cut a large swath through the wheat field.

किसान ने गेहूं के खेत में एक बड़ी **पट्टी** काटी।

A fire burned a wide swath of the forest.

आग ने जंगल की एक चौड़ी **पट्टी** को जला दिया।

The storm left a swath of destruction across the city.

तूफान ने शहर में तबाही की एक **पट्टी** छोड़ दी।

A wide swath of the population was affected by the new law.

नए कानून से जनसंख्या का एक बड़ा **हिस्सा** प्रभावित हुआ।

He made his mark, cutting a swath through the business world.

उसने व्यापार की दुनिया में अपनी **छाप** छोड़ी।

The plane flew low, creating a visible swath through the clouds.

हवाई जहाज ने बादलों में एक स्पष्ट **पट्टी** बना दी।