"swarms" in Arabic

• أسراب

Definition

مجموعات كبيرة من الحشرات أو الحيوانات أو الناس تتحرك معًا في اتجاه واحد. غالبًا ما يستخدم للكائنات الطائرة مثل النحل، وأحيانًا للجماعات البشرية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مع الحشرات، وأحيانًا في المجاز مع الناس أو الحيوانات. عبارة 'swarms of' شائعة لوصف تجمعات سريعة الحركة. المفرد هو 'swarm'. لا تخلط مع 'herd' (قطيع الحيوانات) أو 'flock' (سرب الطيور/الأغنام).

Examples

Swarms of bees flew over the garden.

**أسراب** من النحل حلقت فوق الحديقة.

There were swarms of mosquitoes near the lake.

كان هناك **أسراب** من البعوض قرب البحيرة.

The city was filled with swarms of tourists.

امتلأت المدينة بـ**أسراب** من السياح.

During the summer, swarms of flies make picnics difficult.

في الصيف، تجعل **أسراب** الذباب النزهات صعبة.

The fans poured into the stadium in swarms before the big match.

تدفق المشجعون إلى الملعب في **أسراب** قبل المباراة الكبيرة.

Whenever there's free food, you'll see swarms of people arrive.

كلما وُجد طعام مجاني، ترى **أسراب** من الناس يصلون.