"swarm with" in Urdu
Definition
جب کسی جگہ پر بہت سارے لوگ یا مخلوق تیزی سے حرکت کر رہی ہو، تو اس جگہ کو ‘بھرا ہوا’ یا ‘ابلتا ہوا’ کہا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر لوگوں یا جانداروں کے ہجوم کے لیے آتا ہے جیسے 'swarm with tourists'۔ فرنیچر یا بے جان چیزوں کیلئے نہیں۔
Examples
The garden was swarming with bees in the summer.
گرمیوں میں باغ **بھرا ہوا تھا** شہد کی مکھیوں سے۔
The market is always swarming with people on weekends.
مارکیٹ ہفتے کے آخر میں ہمیشہ لوگوں سے **بھرا ہوا رہتا ہے**۔
The kitchen was swarming with ants after we left food out.
کھانا باہر چھوڑنے کے بعد کچن چیونٹیوں سے **بھرا ہوا تھا**۔
By noon, the park was swarming with families having picnics.
دوپہر تک پارک خاندانوں سے **بھرا ہوا تھا** جو پکنک منا رہے تھے۔
The new store opening was swarming with reporters and photographers.
نئی دکان کی افتتاحی تقریب پر رپورٹرز اور فوٹوگرافرز سے **بھرا ہوا تھا**۔
As soon as the bell rang, the hallway swarmed with students rushing to class.
گھنٹی بجتے ہی راہداری میں طلبہ **بھرا ہوا تھا** جو کلاس کو دوڑ رہے تھے۔