"swapped" in Bengali

• বদলানো
• বিনিময় করা

Definition

কাউকে কিছু দিয়ে তার পরিবর্তে কিছু নেওয়া; কোন কিছু পারস্পরিকভাবে বদল করা।

Usage Notes (Bengali)

"swap" সাধারণত অলৌকিক পরিবেশে ব্যবহৃত হয়; দুই জনের মধ্যে একই ধরনের বা মূল্যের কিছু বিনিময় বোঝায় (যেমন 'swapped phones', 'swapped seats'). 'exchange' শব্দের তুলনায় কম আনুষ্ঠানিক। সবসময় দু’জনের অংশগ্রহণ লাগে।

Examples

We swapped lunches at school today.

আজ স্কুলে আমরা **বদলানো** দুপুরের খাবার খেয়েছি।

She swapped her red shirt for a blue one.

সে তার লাল শার্টটি নীলটিতে **বদলানো** দিল।

I swapped seats with my friend on the bus.

আমি বাসে আমার বন্ধুর সাথে আসন **বদলানো** করেছি।

They swapped phone numbers after the meeting.

তারা মিটিংয়ের পর **বদলানো** করে ফোন নম্বর নিয়েছে।

I swapped weekends with my coworker so she could visit her family.

আমি আমার সহকর্মীর সাথে সাপ্তাহিক ছুটি **বদলানো** করেছি, যাতে সে তার পরিবারকে দেখতে যেতে পারে।

By accident, we swapped our bags at the airport.

ভুলবশত, আমরা বিমানবন্দরে আমাদের ব্যাগ **বদলানো** করে ফেলেছিলাম।