"swap with" in Korean
~와 바꾸다
Definition
서로가 가진 것을 교환하여 서로 다른 것을 갖게 되는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 일상적인 상황에서 주로 사용합니다. '~와 바꾸다'에서 교환하는 상대를 강조하며, 일시적·작은 물건 교환에 쓰입니다. 'swap for'와 혼동하지 마세요.
Examples
Can I swap with you seats?
자리 **바꿔도** 될까요?
She wanted to swap with her friend during class.
그녀는 수업 시간에 친구와 **바꾸고** 싶어했다.
Let’s swap with each other for the game.
게임에서 우리 서로 **바꿔 보자**.
If you don’t like your lunch, you can swap with me.
네가 점심이 마음에 안 들면 나랑 **바꿔** 먹을 수 있어.
We all swapped with different partners during the activity.
활동 중에 우리는 모두 다른 파트너들과 **바꿨다**.
I’m tired of my job—want to swap with me for a day?
내 일이 지겨워—하루만 나와 **바꿔 볼래?**