"swap over" in Russian
Definition
Обменяться местами, ролями или предметами с кем-либо, обычно на короткое время или ради удобства.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в разговорной речи. Используется при смене мест, ролей, работы на короткое время. Подразумевает взаимный обмен.
Examples
Let's swap over so you can try sitting here.
Давай **поменяемся местами**, чтобы ты мог попробовать посидеть здесь.
After ten minutes, the drivers swap over.
Через десять минут водители **меняются местами**.
We can swap over jobs if you get tired.
Если ты устанешь, мы можем **поменяться работами**.
Okay, let's swap over now so you can try driving.
Ладно, давай теперь **поменяемся**, чтобы ты попробовал водить.
If you want, we can swap over halfway through the project.
Если хочешь, мы можем **поменяться ролями** в середине проекта.
They like to swap over every few hours when driving long distances.
Им нравится **меняться** каждые несколько часов при длительных поездках.