"swap out" in Arabic
Definition
إزالة شيء واستبداله بآخر، عادة من نفس النوع أو الوظيفة.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي، كثير الاستخدام في سياقات تقنية أو صيانة أو عمل. غالباً مع الأشياء: 'swap out a part'. أقل رسمية من 'replace'.
Examples
Please swap out the old batteries for new ones.
يرجى **استبدال** البطاريات القديمة بجديدة.
You need to swap out your shoes before entering the gym.
يجب أن **تستبدل** حذاءك قبل دخول الصالة الرياضية.
He will swap out the broken light bulb.
سوف **يستبدل** المصباح المحترق.
If this part doesn't fit, just swap it out for another one.
إذا لم تناسب هذه القطعة، فقط **استبدلها** بواحدة أخرى.
Some people swap out soda for water to be healthier.
بعض الناس **يستبدلون** الصودا بالماء ليكونوا أكثر صحة.
We're going to swap out our summer clothes for winter ones this weekend.
سنقوم هذا الأسبوع **باستبدال** ملابس الصيف بملابس الشتاء.