"swap in" in Korean

교체하다대신 넣다

Definition

누군가 또는 무언가를 다른 것 대신에 넣는 것, 주로 일정, 팀, 과정에서 교체할 때 사용됨.

비공식적으로 직장, 스포츠, 기술 분야에서 자주 사용됨. 보통 일시적, 특정 목적에 사용. 'swap out'(교체하여 빼는 것)과 혼동하지 마세요.

Let's swap in a new battery for the old one.

오래된 배터리 대신 새 배터리로 **교체합시다**.

If Marcus is busy, can we swap in Amy for him?

마커스가 바쁘면 에이미로 **교체할 수 있을까?**

We had to swap in a backup computer during the meeting.

회의 중에 백업 컴퓨터로 **교체해야 했어요**.

Can you swap in Dave while I step out for a call?

내가 전화 받으러 나갈 동안 데이브로 **교체해줄 수 있어?**

When my laptop crashed, IT just swapped in a fresh hard drive and got me going.

노트북이 망가졌을 때 IT팀이 그냥 새 하드로 **바꿔줬어요**.

Our coach had to swap in a substitute after Jake got injured.

제이크가 다치고 우리 코치가 바로 **교체선수를 투입해야 했어요**.