"sustenance" in Korean

생계양식

Definition

살아가고 건강을 유지하기 위해 필요한 음식이나 것들을 뜻합니다. 사람, 생각, 체계를 유지하는 데 필요한 모든 것에도 쓰입니다.

'sustenance'는 격식 있고 문학에서 자주 쓰이는 단어입니다. 일상 회화에서는 '음식', '영양', '지원'이 더 많이 쓰입니다. 'means of sustenance', 'spiritual sustenance'와 같은 표현에서 자주 보입니다.

Many animals depend on plants for sustenance.

많은 동물들이 식물에 **양식**을 의존합니다.

We need clean water and healthy food for sustenance.

우리는 건강을 위해 깨끗한 물과 제대로 된 **양식**이 필요합니다.

The survivors searched for sustenance in the forest.

생존자들은 숲에서 **생계**를 찾았습니다.

Art and music can provide spiritual sustenance during hard times.

힘든 시기에는 예술과 음악이 정신적 **양식**이 될 수 있습니다.

For many, religion serves as emotional sustenance when life gets tough.

많은 이들에게 종교는 힘든 시기에 감정적 **생계**가 됩니다.

Without a steady source of sustenance, entire communities can suffer.

꾸준한 **생계**가 없으면, 공동체 전체가 고통받을 수 있습니다.