"suss out" in Indonesian
Definition
Mengetahui atau memahami sesuatu dengan mengamati atau menyelidiki, terutama saat ingin memecahkan masalah atau menemukan kebenaran.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dalam percakapan untuk mengerti maksud seseorang, situasi, atau masalah. Tidak lazim dalam tulisan formal.
Examples
Can you suss out what’s wrong with my computer?
Bisakah kamu **mengetahui** apa masalah komputerku?
It took me a while to suss out the meaning of that sign.
Aku butuh waktu untuk **memahami** arti tanda itu.
The teacher quickly sussed out who was cheating.
Guru dengan cepat **menyadari** siapa yang menyontek.
I can’t suss out if he’s telling the truth or just joking.
Aku tidak bisa **mengetahui** apakah dia jujur atau hanya bercanda.
Give me a minute—I’m trying to suss out how this thing works.
Tunggu sebentar—aku sedang mencoba **memahami** cara kerja alat ini.
She’s good at sussing out people’s true intentions.
Dia pandai **menyadari** niat sebenarnya orang lain.