"surveyors" in Korean
측량사
Definition
땅을 측량하고, 건설 부지를 계획하거나, 토지 경계를 확인하는 일을 하는 전문가입니다. 주로 건설 현장과 지도 제작에 종사합니다.
Usage Notes (Korean)
'측량사'는 토지 등 공간을 측정하는 전문가를 뜻합니다. 설문조사(survey)와 혼동하지 마세요. 'licensed surveyors'는 '자격증을 가진 측량사'로 사용합니다.
Examples
The surveyors measured the land before construction started.
공사가 시작되기 전에 **측량사**들이 땅을 측량했다.
Two surveyors worked together in the field all day.
두 **측량사**가 하루 종일 현장에서 함께 일했다.
The city hired new surveyors for the highway project.
시는 고속도로 사업을 위해 새로운 **측량사**들을 고용했다.
Surveyors use special equipment to make sure property lines are accurate.
**측량사**는 토지 경계가 정확하도록 특수 장비를 사용한다.
The new law requires all surveyors to be licensed.
새 법에 따라 모든 **측량사**는 자격증을 소지해야 한다.
We had to wait for the surveyors before we could buy the land.
우리는 땅을 사기 전에 **측량사**를 기다려야 했다.