"surrogates" in Portuguese (PT)
Definition
"Surrogates" são pessoas ou coisas que funcionam como substitutos de alguém ou algo. Também é frequentemente usado para mulheres que carregam e dão à luz um bebé para outra pessoa ou casal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
O termo é formal ou técnico, muito usado em áreas como medicina e direito. Expressões típicas: "mãe de substituição", "decisor substituto". "Surrogates" pode ser pessoas ou coisas que substituem outra função.
Examples
The doctor explained the rules for surrogates in this country.
O médico explicou as regras para as **substitutas** neste país.
There are many kinds of surrogates for sugar in food.
Existem muitos tipos de **substitutos** do açúcar nos alimentos.
Some families choose surrogates to help them have children.
Algumas famílias escolhem **substitutas** para ajudar a ter filhos.
Artificial sweeteners are common surrogates for natural sugar.
Adoçantes artificiais são **substitutos** comuns do açúcar natural.
With her medical condition, using surrogates was the best option for starting a family.
Com a sua condição médica, recorrer a **substitutas** foi a melhor opção para começar uma família.
The committee considered several surrogates before making a final decision.
O comité considerou vários **substitutos** antes de tomar a decisão final.