"surprise with" in Korean

• ~로 놀라게 하다

Definition

누군가에게 예상치 못한 것을 주거나 보여줘서 놀라게 하다.

Usage Notes (Korean)

뒤에는 보통 놀라게 하는 사물이 옵니다: 'surprise someone with a gift'. 주로 긍정적 상황에서 사용합니다. 감정을 표현할 때 쓰는 'surprised by'와 혼동하지 마세요.

Examples

We surprised her with a cake on her birthday.

우린 그녀의 생일에 **케이크로 놀라게 했다**.

They surprised me with flowers at work.

그들은 회사에서 **꽃으로 놀라게 했다**.

He likes to surprise his friends with small gifts.

그는 친구들을 **작은 선물로 놀라게 하는 것**을 좋아한다.

She surprised us with tickets to the concert we wanted to see.

그녀는 우리가 보고 싶었던 콘서트 티켓으로 **우리를 놀라게 했다**.

I wanted to surprise my parents with dinner when they got home.

나는 부모님이 집에 오셨을 때 **저녁식사로 놀라게 하고 싶었다**.

He always tries to surprise people with his sense of humor.

그는 항상 자신의 유머감각으로 **사람들을 놀라게 하려 한다**.