"surnames" in Urdu

• خاندانی نام
• نسب

Definition

وہ نام جو خاندان کے سب افراد میں مشترک ہو اور عموماً ذاتی نام کے بعد آئے۔ اس سے خاندان یا نسل کا پتہ چلتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

انگریزی میں 'surname' رسمی استعمال ہوتا ہے، while 'last name' عام گفتگو میں بولا جاتا ہے۔ surname ہمیشہ ذاتی نام کے بعد آتا ہے۔ nickname سے نہ ملائیں۔

Examples

Many people in the class have the same surnames.

کلاس کے کئی لوگوں کے **خاندانی نام** ایک جیسے ہیں۔

In some cultures, children take their parents' surnames.

کچھ ثقافتوں میں بچے اپنے والدین کے **خاندانی نام** اختیار کرتے ہیں۔

Official forms usually ask for your first and surnames.

سرکاری فارم میں عموماً پہلا نام اور **خاندانی نام** مانگا جاتا ہے۔

Some surnames are very common, like Smith or Lee.

کچھ **خاندانی نام** بہت عام ہیں، جیسے اسمتھ یا لی۔

People sometimes change their surnames after getting married.

لوگ بعض اوقات شادی کے بعد اپنا **خاندانی نام** بدل لیتے ہیں۔

I'm bad at remembering people's surnames, especially if we just met.

میں لوگوں کے **خاندانی نام** یاد رکھنے میں کمزور ہوں، خاص طور پر اگر پہلی بار ملا ہوں۔