"surgery" in Portuguese (PT)
Definition
Cirurgia é um tratamento médico em que um médico abre ou intervém o corpo para reparar, remover ou examinar algo no seu interior. Também pode referir-se à especialidade médica que realiza essas operações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma surgir com verbos como 'have', 'need', 'undergo' e 'perform': 'have surgery', 'need surgery'. No inglês do dia a dia, muitas pessoas dizem 'operation' para um procedimento específico. 'Surgery' é normalmente incontável em sentido geral, mas pode ser contável nalguns contextos, como 'cosmetic surgeries'.
Examples
She had surgery on her knee last year.
Ela fez uma **cirurgia** ao joelho no ano passado.
The doctor said I need surgery soon.
O médico disse que preciso de **cirurgia** em breve.
After the surgery, he stayed in the hospital for two days.
Depois da **cirurgia**, ele ficou no hospital durante dois dias.
I was nervous before surgery, but the medical team was great.
Eu estava nervoso antes da **cirurgia**, mas a equipa médica foi excelente.
He’s recovering well from surgery and should be home next week.
Ele está a recuperar bem da **cirurgia** e deverá voltar para casa na próxima semana.
If the pain doesn’t improve, surgery might be the next step.
Se a dor não melhorar, a **cirurgia** pode ser o passo seguinte.