"surge" in Turkish

ani yükselişdalgalanma (duygusal, fiziksel artış)

Definition

Bir şeyin (sayı, duygu, miktar vb.) aniden ve güçlü bir şekilde artması.

Genellikle 'surge in' veya 'surge of' ile kullanılır. Özellikle haberlerde ani artışlar (fiyat, vaka, kalabalık) için yaygındır.

There was a surge in electricity use during the heatwave.

Sıcak hava dalgasında elektrik kullanımında **ani yükseliş** yaşandı.

The team felt a surge of excitement after the win.

Takımdakiler, galibiyetten sonra **coşku patlaması** yaşadı.

Hospitals saw a surge in cases last month.

Geçen ay hastanelerde vaka **artışı** oldu.

There was a sudden surge of people entering the store when it opened.

Mağaza açıldığında birden insanlar **içeri akın etti**.

After hearing the news, I felt a surge of relief.

Haberi alınca **rahatlama dalgası** hissettim.

Online orders surged during the holiday season last year.

Geçen yıl tatil sezonunda online siparişler **fırladı**.