"surfaces" in Portuguese (BR)
Definition
Plural de 'surface'. Refere-se às partes externas ou superiores de objetos, ou, como verbo, quando algo aparece ou fica visível após estar escondido.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como substantivo, usado em contextos de limpeza, ciência e descrições ('limpar as superfícies', 'superfícies duras'). Como verbo, é mais formal: 'detalhes novos vêm à tona'. Não confundir com 'serviço'.
Examples
Please wipe all the surfaces in the kitchen.
Por favor, limpe todas as **superfícies** da cozinha.
The lake and the river have different surfaces.
O lago e o rio têm **superfícies** diferentes.
We painted the surfaces blue.
Pintamos as **superfícies** de azul.
New problems sometimes surfaces during construction.
Novos problemas às vezes **vêm à tona** durante a construção.
Rumors about the decision quickly surfaces online.
Rumores sobre a decisão rapidamente **vieram à tona** na internet.
If any concerns surfaces, let me know right away.
Se surgir alguma preocupação, me avise imediatamente.