"surf and turf" in Korean

서프 앤 터프해산물과 스테이크 세트 메뉴

Definition

주로 레스토랑에서 해산물(새우, 랍스터 등)과 스테이크 같은 소고기를 함께 제공하는 특별한 메뉴.

주로 북미 등 영어권에서 사용되는 표현이며, 한국에서는 잘 쓰이지 않습니다. 레스토랑 메뉴에서 볼 수 있으며, 특정 요리명이 아니라 식사 스타일을 의미합니다.

I ordered surf and turf for dinner last night.

어젯밤 저녁 식사로 **서프 앤 터프**를 주문했다.

The restaurant is famous for its surf and turf specials.

이 레스토랑은 **서프 앤 터프** 스페셜로 유명하다.

Surf and turf usually means steak and lobster together.

**서프 앤 터프**는 보통 스테이크와 랍스터가 함께 나오는 것을 의미한다.

For our anniversary, we tried the chef’s special surf and turf.

기념일에 셰프의 스페셜 **서프 앤 터프**를 먹어봤다.

When you can’t decide between seafood and steak, just go for surf and turf!

해산물과 스테이크 중에 고민된다면, 그냥 **서프 앤 터프**를 선택하세요!

They brought out this huge plate of surf and turf for the whole table to share.

모두가 함께 먹으라고 엄청 큰 **서프 앤 터프** 접시를 내왔다.