"supposition" in Chinese (Simplified)

• 假设
• 假定

Definition

假设是指你认为可能为真的事情，即使你不确定；通常是基于猜测或假定的想法或陈述。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Supposition” 属于正式用语，多用在学术、法律或哲学环境中，表示不确定性。常见搭配有“mere supposition”（纯属假设）、“based on a supposition”。日常口语更多使用动词“suppose”。

Examples

That is just a supposition; we need more facts.

那只是一个**假设**；我们需要更多事实。

The police worked on the supposition that the suspect was lying.

警方以疑犯在撒谎的**假设**进行调查。

His argument relies on a false supposition.

他的论点基于一个错误的**假设**。

It’s only a supposition, but I think she’ll accept the job offer.

这只是个**假设**，但我觉得她会接受这份工作。

We can’t plan everything on the supposition that nothing will go wrong.

我们不能基于什么都不会出错的**假设**来做所有计划。

Her theory sounds convincing, but it’s built on supposition rather than hard evidence.

她的理论听起来有说服力，但是建立在**假设**之上，而不是确凿证据。