"suppose i don't" in Korean

내가 안 하면 어쩌지?내가 안 한다면

Definition

내가 어떤 일을 안 한다고 가정할 때, 주로 망설이거나 반대하거나 여러 선택지를 고민할 때 쓰는 표현입니다.

대화에서 자주 쓰이며, 약간 반항적이거나 망설임의 뉘앙스가 있습니다. 보통 어떤 행동과 함께 사용됩니다.

Suppose I don't finish the project on time.

**내가** 프로젝트를 제때 끝내지 않으면 어쩌지?

Suppose I don't agree with your plan.

**내가** 네 계획에 동의하지 않으면?

Suppose I don't want to come tonight.

**내가** 오늘 밤 오고 싶지 않으면?

Suppose I don't go along with this—what happens?

**내가** 이걸 따라가지 않으면 어떻게 돼?

Suppose I don't feel comfortable about this decision anymore.

**내가** 이 결정에 더는 마음이 내키지 않으면?

Suppose I don't, will you still be my friend?

**내가 안 하면**, 그래도 우리 친구 할 거야?