"superstitions" in Portuguese (PT)
Definition
Crenças ou práticas baseadas no medo do desconhecido ou em pensamento mágico, frequentemente sem base científica, como acreditar que partir um espelho traz azar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado no plural: 'superstições'. Costuma aparecer com verbos como 'acreditar em', 'ter' ou 'seguir'. Relaciona-se a tradições culturais; não é o mesmo que crenças religiosas. Empregado em contextos informais ou neutros.
Examples
Many people have superstitions about black cats.
Muitas pessoas têm **superstições** sobre gatos pretos.
My grandmother believes in old superstitions.
A minha avó acredita em antigas **superstições**.
Some superstitions say it is bad luck to walk under a ladder.
Algumas **superstições** dizem que dá azar passar por baixo de uma escada.
He doesn’t really believe those superstitions, but he still avoids breaking mirrors.
Ele nem acredita nessas **superstições**, mas ainda evita partir espelhos.
There are so many superstitions about what brings good or bad luck.
Há tantas **superstições** sobre o que traz sorte ou azar.
We laughed about our family’s weird superstitions at the dinner table.
Rimos das estranhas **superstições** da nossa família à mesa do jantar.