"supersize" in Chinese (Traditional)

• 超大號
• 加大份量

Definition

使某樣東西比平常大得多，特別用於餐廳裡的食物或飲料分量。此外，也可指一般意義上的特別大。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，多出現在速食文化中，特別是指“加大分量”。形容超大物品時也常用，帶有幽默或誇張的感覺。常見於美國品牌語境中。

Examples

Can I supersize my fries, please?

請問可以**加大份量**我的薯條嗎？

They always supersize their drinks at the cinema.

他們在電影院總是**加大份量**飲料。

The new sandwich is a supersize option on the menu.

新三明治是菜單上的**超大號**選項。

I didn't mean to supersize my meal, but the combo just came that way.

我原本沒打算**加大份量**，但是套餐就是那樣的。

Some people like to supersize everything in their lives, even their problems!

有些人什麼都要**放大**，連自己的問題也不例外！

Advertising tries to supersize the excitement about new products.

廣告試圖**誇大**人們對新產品的興奮感。