"superpowers" in Portuguese (BR)
Definition
'Superpoderes' normalmente se refere a habilidades especiais e imaginárias que pessoas ou personagens possuem, como voar ou ficar invisível. Também pode significar países com muita influência e força no mundo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em histórias em quadrinhos, filmes e histórias infantis; indica habilidades especiais. Em política, também significa nações extremamente poderosas. Contexto é importante: para pessoas, sempre no plural; para países, refere-se às grandes potências globais.
Examples
Many superheroes have amazing superpowers.
Muitos super-heróis têm **superpoderes** incríveis.
If you could choose any superpowers, what would they be?
Se você pudesse escolher quaisquer **superpoderes**, quais seriam?
Children often pretend to have superpowers when they play.
As crianças frequentemente fingem ter **superpoderes** quando brincam.
Both the United States and China are considered global superpowers.
Estados Unidos e China são consideradas **superpotências** globais.
I wish I had superpowers so I could help people in need.
Queria ter **superpoderes** para poder ajudar pessoas que precisam.
Cartoons are full of crazy superpowers you never see in real life.
Os desenhos animados estão cheios de **superpoderes** malucos que você nunca vê na vida real.