"superfine" in Portuguese (PT)
Definition
Extremamente fino, suave ou de altíssima qualidade, usado para descrever texturas, materiais ou qualidades superiores ao normal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos mais formais ou descritivos, principalmente para materiais como lã, açúcar, farinha ou papel. Refere qualidade ou suavidade superiores. Menos comum que só 'fino'; não se aplica a pessoas.
Examples
This cake is made with superfine sugar.
Este bolo é feito com açúcar **superfino**.
She wore a scarf of superfine wool.
Ela usava um cachecol de lã **superfina**.
The artist used superfine brushes for details.
O artista usou pincéis **superfinos** para os detalhes.
Try using superfine flour if you want your bread to be lighter.
Tenta usar farinha **superfina** se quiseres que o teu pão fique mais leve.
The paper has a superfine texture, perfect for calligraphy.
O papel tem uma textura **superfina**, perfeita para caligrafia.
He always chooses superfine materials for his suits—he loves quality.
Ele escolhe sempre materiais **superfinos** para os seus fatos — adora qualidade.